Opinião
"O Percurso do Primeiro Romance" destina-se a dois estereótipos de leitor. Àquele que lê romances e se interessa pelo processo de construção e de divulgação do romance e também a futuros escritores que ambicionam a publicação.
Neste livro o candidato a "escritor publicado" é um provinciano de França - Caradet, o seu nome. Caradet percorre todos os passos necessários para a publicação e divulgação do livro que é autor.
Com o seu espírito amargurado, Caradet vai desconstruindo por etapas o pequeno mundo da literatura e a ilusão que tinha é desfeita, transformando-se lentamente, essa imagem, em desilusão.
Nas etapas de acção e descrição reescritas e traduzidas por Carlos Amador, apercebemo-nos do mundo do falso e das aparências que existe na literatura. Os clichés que perduram há séculos para se vender livros, e mesmo as ambições de escritores, editores, comerciantes e críticos literários.
Neste pequeno mundo, Caradet não conseguiu sobreviver como a ilusão prévia o esperançou. Foi o sonho que o fez escrever. Depois da desilusão é a revolta que o faz partir orgulhosamente para o segundo romance.
Aos sonhadores que ambicionam entrar no pequeno mundo da literatura, este livro talvez não seja aconselhável. Mas, por ventura, será um defeito de todos os livros. Um livro, ao mesmo tempo que nos desilude também nos ilude. Será que o conhecimento ilusório substitui o vivido? Os percursos para se editar o primeiro romance podem ser diferentes e um dos clichés da literatura passa pela diferença, pela originalidade.
O livro desconvida à ilusão, mas o efeito poderá ser o aumento de novos aventureiros neste pequeno mundo da literatura. No meio da palha é difícil descobrir-se a agulha, e os editores também não se encontram disponíveis para se sentarem em cima da palha... para descobrir a agulha, ou seja, novos talentos.
lrijo@sapo.pt
Comentários
Índice
1 O fim do começo
2 Hão-de gritar de admiração
3 Paris!
4 O tempo da dúvida
5 Aceite!
6 O contrato
7 A pregação
8 Um objecto chamado livro
9 Pede-se divulgação
10 Quando a criança chega
11 Serviço de imprensa
12 Nas mãos dos livreiros
13 A crítica
14 Os caminhos da imortalidade
15 Como é que escreve?
16 Ponto e vírgula [Programa de televisão]
17 O Prémio
18 A venda
19 O velho escritor
20 Treva de ilusões
21 Capítulo primeiro
Excerto
Acabado de imprimir... Assim é. O teu romance foi impresso. Amanhã, estará em todas as livrarias. Depois de amanhã terá nascido aos olhos do mundo um novo escritor. Cujos direitos estão reservados para todos os países. Está especificado ali, na página da esquerda, face ao título.