Assim como as crianças, que no escuro tremem de medo e temem tudo, / nós, na claridade, à s vezes temos receio de certas coisas / que não são mais terrÃveis do que aquelas que as crianças temem / no escuro e pensam que acontecerão a elas.
Protágoras diz que todo o argumento permite sempre a discussão de duas teses contrárias, inclusive este de que a tese favorável e contrária são igualmente defensáveis.