Se eu não te amasse mais do que os meus próprios olhos,
agradabilíssimo Calvo, por esta oferta
te odiaria com um ódio digno de Vatínio.
Poesias - Vatínio, político muito criticado, nutria um ódio violento contra Calvo, que o havia acusado várias vezes de corrupção