Amor, quando chegares à minha fonte distante,
cuida para que não me morda tua voz de ilusão:
que minha dor obscura não morra nas tuas asas,
nem se me afogue a voz em tua garganta de ouro.

                Quando chegares, Amor
                à minha fonte distante,
                sê chuva que estiola,
                sê baixio que rompe.

                Desfaz, Amor, o ritmo
                destas águas tranquilas:
sabe ser a dor que estremece e que sofre,
sabe ser a angústia que se grita e retorce.

                Não me dês o olvido.
                Não me dês a ilusão.
Porque todas as folhas que na terra caíram
me deixaram de ouro aceso o coração.

                Quando chegares, Amor
                à minha fonte distante,
                desvia-me as vertentes,
                aperta-me as entranhas.

E uma destas tardes - Amor de mãos cruéis -,
ajoelhado, eu te darei graças.

Pablo Neruda, in "Crepusculário"
Tradução de Rui Lage
// Consultar versos e eventuais rimas

1. Se Me Esqueceres
2. Para não Deixar de Amar-te Nunca
3. O Teu Riso
4. Amo-te Sem Saber Como
5. Não Estejas Longe de Mim um Dia que Seja
6. O Pai
7. Para o Meu Coração...
8. Tu És em Mim Profunda Primavera
9. Tenho Fome da Tua Boca
10. Quero-te Apenas Porque a Ti Eu Quero
11. Saudade
12. Sempre
13. A Rainha
14. Todo o Amor em Nosso Amor se Encerra
15. Amigo
16. Antes de Amar-te Eu nada Tinha
17. Prende o Teu Coração ao Meu
18. A Noite na Ilha
19. Tu Vinhas
20. Bela
... Ver todos os 36 poemas