Opinião

Como refere Agostinho Moleiro no prefácio, "O lugar nobre da ilustração na leitura infantil, sendo essencialmente lúdico é também por essa mesma razão, um óptimo espaço de aprendizagem. O presente livro e a corajosa inovação do 'calado' é, em nosso entender, uma excelente promoção da Diferença. Com toda a autonomia cada criança lerá o que não está escrito e poderá escrever o que as outras não conseguem ler. É o direito à diferença. Nela o maravilhoso mundo imaginário mistura-se com o mundo real através de excelentes harmonias entre o Homem e a Natureza. É um louvável contributo para o bem-estar e para a felicidade da criança.". Este "Que Grande Trabalheira!" de Ricardo Ferrand é simplesmente fantástico e recomenda-se vivamente. É delicioso.

Comentários

"... Em termos de edição, este tem sido um ano de boa e ampla colheita. Só no recente Festival da Amadora, foram lançados sete títulos de autores
portugueses. Os que a seguir estão destacados, e ainda 'Que grande trabalheira!', um álbum mudo de Ricardo Ferrand, bem ritmado, de desenho divertido, especialmente dirigido aos leitores mais novos (que assim podem ler BD antes de saberem ler) e que marca a estreia de uma nova editora, a 'Mercado de Letras', ..."
in Jornal de Notícias de 24 de Novembro de 2003 por F.Cleto e Pina.

"... Em segundo lugar, “Que Grande Trabalheira!”, publicado pelo Mercado de Letras é um livro de iniciação à BD: é uma história muda, especialmente dirigida a crianças que dão os primeiros passos na leitura, permitindo-lhes contar uma história apreendida através da linguagem da BD. Esta obra de Ferrand é, de resto, recomendada pela Associação Portuguesa de Educadores de Infância, e constitui um dos grandes acontecimentos editoriais do ano. De facto, já há muito tempo que, em termos de edição nacional, se vinha esquecendo o público infantil no sentido do primeiro contacto com a BD, ou do primeiro contacto com a leitura, através da BD."
in Notícias da Amadora, Edição 1557 de 26 de Novembro de 2003, por Pedro Mota.

"1. 'Que Grande Trabalheira' (Mercado de Letras) é uma história muda de Ricardo Ferrand, contada a um ritmo frenético bem próximo do dos desenhos animados que, sendo muda, tem a vantagem de poder ser lida com todos os sons que a nossa imaginação nela 'ouça'. E que sendo escrita (e desenhada) primeiramente para crianças, mal estarão os adultos que não desfrutem com a sua leitura."
in Jornal de Notícias de 20 de Dezembro de 2003 por F.Cleto e Pina.

"... Desse ponto de vista, há muito pouca BD de qualidade para crianças, quadradinhos que formem novos leitores. Por isso é notável a proposta da Mercado de Letras, criando uma colecção de histórias mudas em BD, para serem lidas e, só depois, escritas. “Que grande trabalheira!” é um excelente começo, e a busca mirabolante levada a cabo por um galináceo com um chapéu mágico às riscas onde cabe tudo (a citar a personagem de Dr Suess em 'The Cat in the Hat') mostra a fluidez e a inventividade de Ferrand a planear uma narrativa simples, mas recheada de aventura."
in Jornal de Letras, Artes e Idéias, n. 867 de 24 de Dezembro de 2003 por João Ramalho Santos.