Opinião

“Terra de neve” é um livro belo, muito subtil, delicado. Para percebê-lo temos de deixar um pouco de lado as referências ocidentais do que entendemos por acção e penetrar num espírito mais nipónico de narração. São deslumbrantes os quadros que o autor pinta da região montanhosa do Japão, do estilo de vida tradicional das aldeias.

Com uma agudeza excepcional, Kawabata decifra as emoções de um amor impossível entre Komako, uma jovem gueixa, e Shimamura, o citadino, rico de meia-idade que parte para as montanhas em busca de um sentido para a sua vida vazia e ociosa.
A linguagem é cuidada ao limite, com evocações visuais e poéticas na esteira da tradição haiku. Deslumbrante.

Aparentemente nada acontece neste “Terra de Neve”, mas se lermos com atenção, se estivermos receptivos às palavras de Kawabata apercebemo-nos que não é só a natureza, que aqui tem um papel simbólico importante, que se transfigura, também a alma dos dois protagonistas e a complexa rede de sentimentos que os une se vai transformando.

Claro que não se recomenda a quem goste de enredos agitados, com muita acção. Quem conhece e gosta de Yukio Mishima encontra em Kawabata o mesmo prazer da leitura. Aliás este foi o mentor de Mishima e o primeiro laureado japonês com o Nobel

Excerto

Yasunari Kawabata, laureado com o Nóbel da Literatura em 1968