Miguel Esteves Cardoso
Portugal
n. 25 Jul 1955
CrÃtico/Escritor/Jornalista
n. 25 Jul 1955
CrÃtico/Escritor/Jornalista
Não Estás a Ver
Todos os dias, todos nós assistimos - seja como utentes, vÃtimas ou observadores - a uma prática irritantemente portuguesa.
Alguém faz uma longa e pormenorizada descrição de uma coisa extraordinária (ou, mais amiúde, banal) que lhe aconteceu. Nós ouvimos, com paciência e empatia exageradas, e comentamos conforme as mais bem equilibradas expectativas.
Descrevem-nos um momento de horror ("atravessou-se um gato na estrada, tive de desviar-me e quase bati noutro carro") e, quando nós simpatizamos (muitos de nós tendo passado pela mesma experiência de medo de morrer ou matar), o nosso interlocutor dá como perdidos os quartos de hora que gastou a dar-nos uma narrativa completa e, apesar da nossa sincera afirmação de empatia ("Coitado! Sei exactamente o que sentiste!"), atira-nos invariavelmente à cara a mesma psicopática acusação: "Não estás a ver!"
É português pensar que aquilo que se sente ou que nos acontece não pode ser sentido ou acontecer a mais ninguém. Temos a ideia estúpida, avançada por Camões - do saber de experiência feito -, que cada um sabe o que sabe e vive o que vive. Dizer "não estás a ver" a quem vê perfeitamente - o mais das vezes espontaneamente - é uma espécie de distanciação. Continuamos cá.
A bem ver, todos nós somos testemunhas uns dos outros e sabemos muito bem, por muito que nos distanciemos com diferenças pequenas ou maiores, que vamos todos dar ao mesmo. E que o repto de não estarmos a ver é a prova de estarmos.
Miguel Esteves Cardoso, in 'Jornal Público (23 Out 2011)'
Alguém faz uma longa e pormenorizada descrição de uma coisa extraordinária (ou, mais amiúde, banal) que lhe aconteceu. Nós ouvimos, com paciência e empatia exageradas, e comentamos conforme as mais bem equilibradas expectativas.
Descrevem-nos um momento de horror ("atravessou-se um gato na estrada, tive de desviar-me e quase bati noutro carro") e, quando nós simpatizamos (muitos de nós tendo passado pela mesma experiência de medo de morrer ou matar), o nosso interlocutor dá como perdidos os quartos de hora que gastou a dar-nos uma narrativa completa e, apesar da nossa sincera afirmação de empatia ("Coitado! Sei exactamente o que sentiste!"), atira-nos invariavelmente à cara a mesma psicopática acusação: "Não estás a ver!"
É português pensar que aquilo que se sente ou que nos acontece não pode ser sentido ou acontecer a mais ninguém. Temos a ideia estúpida, avançada por Camões - do saber de experiência feito -, que cada um sabe o que sabe e vive o que vive. Dizer "não estás a ver" a quem vê perfeitamente - o mais das vezes espontaneamente - é uma espécie de distanciação. Continuamos cá.
A bem ver, todos nós somos testemunhas uns dos outros e sabemos muito bem, por muito que nos distanciemos com diferenças pequenas ou maiores, que vamos todos dar ao mesmo. E que o repto de não estarmos a ver é a prova de estarmos.
Miguel Esteves Cardoso, in 'Jornal Público (23 Out 2011)'
Tweet
Outros Textos de Miguel Esteves Cardoso:
1. Como é que se Esquece Alguém que se Ama?
2. Os Amigos Nunca São para as Ocasiões
3. O que Distingue um Amigo Verdadeiro
4. Só um Mundo de Amor pode Durar a Vida Inteira
5. Alimentar o Amor
6. A Mulher Portuguesa Tem um Bocado de Pena dos Homens
7. Casar por Amor
8. Ninguém Tem Pena das Pessoas Felizes
9. Aprender de Cor quem Amamos
10. O Tempo Vale Muito Mais do que o Dinheiro
11. Um Segredo de um Casamento Feliz
12. A Alma Gémea
13. Amigos para Sempre
14. Quando nos Apaixonamos
15. O Engraxanço e o Culambismo Português
16. Amo-te, Portugal
17. Para a Minha Mulher
18. Reagir à Saudade e à Tristeza
19. Quem não Dava a Vida por um Amor?
20. Como se Faz uma Declaração de Amor?
... Ver todos os 99 textos
2. Os Amigos Nunca São para as Ocasiões
3. O que Distingue um Amigo Verdadeiro
4. Só um Mundo de Amor pode Durar a Vida Inteira
5. Alimentar o Amor
6. A Mulher Portuguesa Tem um Bocado de Pena dos Homens
7. Casar por Amor
8. Ninguém Tem Pena das Pessoas Felizes
9. Aprender de Cor quem Amamos
10. O Tempo Vale Muito Mais do que o Dinheiro
11. Um Segredo de um Casamento Feliz
12. A Alma Gémea
13. Amigos para Sempre
14. Quando nos Apaixonamos
15. O Engraxanço e o Culambismo Português
16. Amo-te, Portugal
17. Para a Minha Mulher
18. Reagir à Saudade e à Tristeza
19. Quem não Dava a Vida por um Amor?
20. Como se Faz uma Declaração de Amor?
... Ver todos os 99 textos
