Um sábio evita dizer ou fazer o que não sabe. Se os nomes não condizem com as coisas, há confusão de linguagem e as tarefas não se executam. Se as tarefas não se executam, o bem-estar e a harmonia são negligenciados. Sendo estes negligenciados, os suplícios e demais castigos não são proporcionais às faltas, o povo não sabe mais o que fazer. Um princípe sábio dá às coisas os nomes adequados e cada coisa deve ser tratada segundo o significado do seu nome. Na escolha dos nomes deve-se estar muito atento.
(...) Suponhamos que um homem aprenda as trezentas odes de Chen King e que, em seguida, se fosse encarregado de uma parte da administração, mostrasse pouca habilidade; se fosse enviado em missão a países estrangeiros, mostrasse incapacidade para resolver por si mesmo; de que lhe teria servido toda a sua literatura?
(...) Se o próprio príncipe é virtuoso, o povo cumprirá os seus deveres sem que lhe ordene; se o próprio príncipe não é virtuoso, pouco importa que dê ordens; o povo não as seguirá.

Confúcio, in 'Os Anacletos'

1. Nada é Complicado se nos Prepararmos Previamente
2. A Perseverança
3. A Verdadeira Natureza Humana
4. Seis Virtudes que se Podem Tornar Defeitos
5. A Doutrina da Humanidade
6. Tipos de Amizade
7. As Qualidades dos Outros
8. Detalhes Importantes da Governação
9. O Homem Honroso
10. Falta de Estudo
11. O Comportamento que Gera Influência
12. As Riquezas e as Honras