Solidão coroada de rosas, quem pudera
aprisionar teu corpo de sol e de harmonia;
estar dentro de ti toda esta primavera
de sangue, e folhas secas e de melancolia!

Que palpitasse, em sonho, teu coração sonoro
sobre o meu coração sequioso de ideais;
minha palavra fosse uma palavra de ouro
de teus inesgotáveis e puros mananciais!

Ai! Quem, iluminando a sombra alucinada
que de espinhos coroa minha pálida tristeza,
pudesse ser teu amor, oh deusa coroada
de rosas, solidão, — tu que és mãe da beleza!

Juan Ramón Jiménez, in "La Soledad Sonora"
Tradução de José Bento
// Consultar versos e eventuais rimas

1. A Cor da Tua Alma
2. Nocturno
3. Solidão
4. O Único Amigo
5. A Mulher Nua
6. À Solidão
7. A Lembrança
8. Consciência Plena
9. Como, Morte, Temer-te?
10. Inteligência, Dá-me o Nome Exacto das Coisas