Tenho medo de perder a maravilha
de teus olhos de estátua e aquele acento
que de noite me imprime em plena face
de teu alento a solitária rosa.

Tenho pena de ser nesta ribeira
tronco sem ramos; e o que mais eu sinto
é não ter a flor, polpa, ou argila
para o gusano do meu sofrimento.

Se és o tesouro meu que oculto tenho
se és minha cruz e minha dor molhada,
se de teu senhorio sou o cão,

não me deixes perder o que ganhei
e as águas decora de teu rio
com as folhas do meu outono esquivo.

Federico García Lorca, in 'Poemas Esparsos'
Tradução de Oscar Mendes
// Consultar versos e eventuais rimas

1. Tenho Medo de Perder a Maravilha
2. Gazel do Amor Desesperado
3. Sinto
4. Confusão
5. O Poeta Pede a Seu Amor que lhe Escreva
6. E Eu te Beijava
7. A Casada Infiel
8. Este é o Prólogo
9. Ruína
10. Gazel do Amor Imprevisto
11. Gazel da Lembrança de Amor
12. Gazel do Amor que Não se Deixa Ver
13. Cacida da Mão Impossível
14. Cacida da Mulher Estendida
15. Gazel do Amor Maravilhoso