Thomas Bernhard
Austria
9 Fev 1931 // 12 Fev 1989
Escritor
9 Fev 1931 // 12 Fev 1989
Escritor
O que Mais me Convém é Estar Só
O que mais me convém é estar só. Considero realmente esse estado como o ideal. A minha casa é na verdade uma prisão gigantesca. Isso agrada-me muito. Na medida do possÃvel, paredes nuas. Nuas e frias. Têm um óptimo efeito no meu trabalho; nos meus livros, as coisas que escrevo são assim, parecidas com a minha casa. Surpreendo-me com frequência a achar que os capÃtulos de um livro são como as divisões da minha casa. As paredes vivem, não é verdade? E as páginas também, como as paredes. Isso basta. E preciso olhá-las intensamente. Quando se olha uma parede branca, vê-se que não é branca nem fria. Quando se vive muito tempo só e já se está habituado, quando se exerceu a solidão e se está, a bem dizer, instalado nela, descobre-se sempre mais ali onde, por qualquer razão que não importa, não há nada. Distinguem-se minúsculas fissuras na parede, pequenos rebordos, desigualdades, insectos. Há uma actividade monstruosa nas paredes.
Com efeito, as paredes e as páginas são perfeitamente semelhantes.
O meu modo de viver deve parecer monótono aos de fora. Todas em meu redor levam uma existência mais excitante ou pelo menos mais interessante. Para mim, o modo de viver dos meus vizinhos é interessante. Dedicam--se a actividades simples — o mais próximo é um lavrador; mais longe, em frente, vive um operário papeleiro; mesmo ao lado, um carpinteiro; nos arredores, trabalhadores da fábrica de papel, artesãos, camponeses — ocupações que me parecem todas naturais, embora não façam mais que repetir-se centenas de milhares de vezes, e se revelem no entanto sempre novas. A minha existência, as minhas ocupações, o meu dia-a-dia parecem-me uniformes, monótonos, sem conteúdo...
Thomas Bernhard, in 'Trevas'
Com efeito, as paredes e as páginas são perfeitamente semelhantes.
O meu modo de viver deve parecer monótono aos de fora. Todas em meu redor levam uma existência mais excitante ou pelo menos mais interessante. Para mim, o modo de viver dos meus vizinhos é interessante. Dedicam--se a actividades simples — o mais próximo é um lavrador; mais longe, em frente, vive um operário papeleiro; mesmo ao lado, um carpinteiro; nos arredores, trabalhadores da fábrica de papel, artesãos, camponeses — ocupações que me parecem todas naturais, embora não façam mais que repetir-se centenas de milhares de vezes, e se revelem no entanto sempre novas. A minha existência, as minhas ocupações, o meu dia-a-dia parecem-me uniformes, monótonos, sem conteúdo...
Thomas Bernhard, in 'Trevas'
Tweet
Outros Textos de Thomas Bernhard:
1. A Força do Preconceito
2. TÃtulos e Diplomas
3. A Importância da Arrogância
4. O Teatro do Trabalho
5. A Importância da Segunda Leitura
6. Estudar em Ambiente Adverso
7. Fracasso e Inactividade
8. O EspÃrito Negativo dos Filósofos
9. Treinado em Estar Só
10. A Vida Pouco Mais Tem que Inconvenientes
11. As Minhas Coisas Estão Escritas de uma Forma que não Envelhece
12. A Escrita é Também uma Droga
13. A Melancolia é um Estado de EspÃrito Muito Belo
14. O que Mais me Convém é Estar Só
15. Não Sou um Escritor, Sou alguém que Escreve
16. A Dificuldade Está em Começar
17. Fazer-se Compreender não Existe
18. Nunca Acabar Coisa Alguma
2. TÃtulos e Diplomas
3. A Importância da Arrogância
4. O Teatro do Trabalho
5. A Importância da Segunda Leitura
6. Estudar em Ambiente Adverso
7. Fracasso e Inactividade
8. O EspÃrito Negativo dos Filósofos
9. Treinado em Estar Só
10. A Vida Pouco Mais Tem que Inconvenientes
11. As Minhas Coisas Estão Escritas de uma Forma que não Envelhece
12. A Escrita é Também uma Droga
13. A Melancolia é um Estado de EspÃrito Muito Belo
14. O que Mais me Convém é Estar Só
15. Não Sou um Escritor, Sou alguém que Escreve
16. A Dificuldade Está em Começar
17. Fazer-se Compreender não Existe
18. Nunca Acabar Coisa Alguma
